"TOUS MENACÉS DONC TOUS CONCERNÉS"
LE COMBAT CONTRE LE MARÉE NOIR, EXAMPLE FINLANDAIS
VIGIPOL, 25eme anniversaire, 24.09.2005
Per-Håkan Slotte, maire de Porvoo/Borgå
Monsieur le president, Mesdames, Messieurs, Chers Collegues,
Chers Amis,
Je vous remercie de m'avoir invité à participer aux
célébrations du anniversaire de Vigipol et presenter le combat contre
le marée noir en Finlande. J'ai fait connaissance avec la Bretagne
1974 et lors d´une visite en France au printemps 1978 je me rappelle
le choc, le désespoir et la colère du peuple de Bretagne lors de la
tragédie de l'Amoco Cadiz. Et plus tard le désespoir et la colère
ont été transformées en energie et à Vigipol. Depuis, il a toujours
été très naturel pour moi de me soucier des marées noires qui menacent
la ligne côtière de cette région.
Jusqu'à présent, le Golfe de Finlande et la Mer Baltique
ont été épargnés par les grandes catastrophes pétrolières. La région
avec un immense archipel et la ville bilangue de Porvoo, en suedois
Borgå, où je suis maire est situe à l'est de la capitale finlandaise
Helsinki. Nous avons été confrontés à une poignée d'accidents mineurs
depuis les années 1960. En février 1987, le vaisseau Antonio Gramsci
s'est échoué, provoquant une marée noire d'environ 650 tonnes au milieu
d'un archipel très fragile.
Le transport de pétrole le long du Golfe de Finlande
a connu un développement spectaculaire ces dernières années. On estime
que en 2010 les volumes sont près de 200 millions de tonnes. En sus
de ce développement, le va?et?vient constant entre Helsinki et Tallin
travers le Golfe de Finlande, connaît également un développement incessant.
Dans la partie orientale du Golfe, les passages sont étroits et difficilement
navigables, et le archipel tout au long de la côte de Finlande subirait
de plein fouet une éventuelle marée noire d'importance, le cas échéant.
L'Agence Finlandaise pour l'Environnement, placée sous
la tutelle du gouvernement et chargée des questions environnementales,
est responsable des questions liées aux marées noires en mer. Elle
dispose des vaisseaux et autres équipements utilisés pour combattre
ces phénomènes. Le long de la côte et sur les terres, les communes
et les services de sauvetage des régions sont chargés de combattre
les marées noires. Ces opérations sont menées par les unités régionales
des services de sauvetage, qui sont relativement bien équipées de
véhicules, de vaisseaux et d'autres équipements. En cas de catastrophe,
les agences environnementales de l´etat et les unités régionales des
services de sauvetage rassembleraient tout naturellement leurs ressources.
En outre, nous disposons d'une foule de casernes de pompiers volontaires
le long de la ligne côtière. L'unité régionale des services de sauvetage,
placé sur la tutelle de Borgå, dispose d'environ 600 personnes pour
traiter une éventuelle catastrophe.
Le gouvernement finlandais supporte l'essentiel du fardeau
économique lié au combat contre les marées noires. Le coût des opérations
qui constituent ce combat est remboursé par le Fonds de Protection
contre les marées noires. Ce fonds est constitué, d'une part, de fonds
issus du budget national et, d'autre part, de contributions prélevées
sur l´importation de chaque ton de pétrole en Finlande. Le fonds rembourse
le coût de tous les équipements utilisés pour combattre les marées
noires. Il se charge également d'intenter les éventuelles procédures
judiciaires à l'encontre de la ou des parties responsables de la marée
noire. Ainsi, chaque commune, le service de sauvetage ou les entreprises
privées qui fournissent les équipements et le personel n'ont pas besoin
d'intenter par elles?mêmes de quelconque action ou attendre des années
pou eventuellement etre remboursées.
Les risques de grande marée noire ayant augmenté de
manière significative ces dernières années, le gouvernement finlandais
a décidé, en 2002, de renforcer ses capacités de combat contre les
catastrophes. Au printemps 2005, un groupe de travail nommé par le
Ministère de l'Environnement, proposa de fonder un centre pour le
combat contre les dégâts provoqués par les marées noires au sud de
la Finlande
La ville de Borgå, en collaboration avec deux autres
villes (Kotka et Anjalankoski), proposa que les trois villes se partagent
le centre pour le combat contre les dégâts provoqués par les marées
noires. Le dépôt et la formation du personnel nécessaire à l'utilisation
du matériel seront situées à Borgå ou se trouve aussi le raffinerie
du petrole en Finlande, la formation et education general du personel
pour ces types d´actions seront situés à Kotka, un des plus grands
ports de la Finlande, tandis que le traitement des matières polluées
se fera à Anjalankoski.
La ville de Borgå a mis un terrain à la disposition
du dépôt et se dit prête à prendre en charge une partie des coûts
de construction du centre. En collaboration avec une entreprise chargée
de participer au combat contre les marées noires, nous avons engagé
des négociations avec l'état pour définir comment devra fonctionner
le centre, comment il sera administré et comment il sera géré. Une
possibilité serait de constituer une société anonyme, dont l'état
et l'industrie fourniraient le capital social. L'objectif serait de
mettre en place une activité commerciale viable à Borgå. D'après nos
estimations, le centre pourrait fonctionner d'ici 2 ans.
Le centre pour le combat contre les dégâts provoqués
par les marées noires que nous prévoyons de construire, exercera différentes
activités. L'état et l'industrie devraient conjointement supporter
la responsabilité de l'achat de l'ensemble des équipements et du matériel.
Le matériel et les compétences du centre sont commercialisés et proposés
soit à des fins préventives, soit en cas de catastrophe subite. Pour
l'état, l'intérêt de participer serait basé sur l'idée qu'en cas d'accident,
du matériel et de l'équipement seraient immédiatement accessibles.
Pour l'industrie, l'intérêt serait la disponibilité d'un dépôt de
matériel accessible, qui pourrait servir de lieu d'exposition et de
commercialisation des opérations de contrôle des marées noires proposées
à travers toute l'Europe. C'est ce qui incite l'industrie à renouveler
sans cesse son équipement. Ce concept permettrait un combat efficace
contre les marées noires et serait créateur d'emplois locaux. Nous
ne croyons pas tellement aux dépôts où l'équipement peut rester des
années durant sans être jamais utilisé voire, au pire, court le risque
de devenir obsolète et inutilisable.
Les entreprises du secteur de la lutte contre les marées
noires et les financiers aptes à se constituer en réseau, sont convaincues
de l'efficacité de ce concept commercial. A l'heure qu'il est, des
négociations sont en cours un peu partout dans le monde pour savoir
comment il peut renforcer l'efficacité du combat contre les dégâts
provoqués par les marées noires.
Parallèlement à cela, nous lançons des projets inter?régionaux
en coopération avec St Petersbourg, la region de Leningrad et les
universités et autres institutions de la région. Un projet de ce type
devrait également voir le jour en Estonie. L'objectif de tout cela
est de créer une base de connaissances et une formation communes qui
permettraient de diriger et d'organiser les contributions en matière
de lutte contre les marées noires dans le Golfe de Finlande et la
Mer Baltique. Je viens juste de rentrer de St Petersbourg où, en ma
qualité de président d'une équipe chargée d'un projet d'éco?logistique,
j'ai participé à un séminaire avec des participants représentant les
partenaires finlandais et russes.
Mesdames, Messieurs, cheres collegues et chers Amis,
le combat contre les dégâts provoqués par les marées noires doit être
développé en collaboration avec tous les acteurs. Nous n'avons pas
la même longue expérience que vous autres en Bretagne, mais par exemple
Lamor Corporation à Borgå ont pour marché le monde entier et possèdent
de grandes compétences. En outre, nous sommes convaincus qu'une coopération
enthousiaste avec le secteur privé ne pourra qu'être bénéfique à ce
combat et le rendra plus efficace. Un réseau qui, en cas de grande
catastrophe, peut rapidement rassembler de l'équipement et du personnel,
est une idée qui mérite une attention particulière. Rien, sauf les
obstacles commerciaux et, j´espers qu´ils n´existent pas, ne saurait
empêcher, par exemple, le centre pour le combat contre les marées
noires de Borgå, d'apporter du matériel et de l'équipement en moins
de 48 heures sur la côte bretonne si et lorsque cette dernière est
menacée de pollution.
Sur ces bonnes paroles, je souhaite à Vigipol et à ses
dirigeants et avec toutes les partenaires, le plus grand succès dans
leurs travaux pour protéger la ligne côtière bretonne contre la pollution.
Je vous remercie pour l´attention .