VOYAGE DU "BALOUM GWEN" AU
GROENLAND / NUNAVUT
Equipage : photos Jean-Yves Berroche/Thierry
Fabing©
Thierry Fabing (retraité, ancien
commandant de l'Abeille Flandre)

Jean-Yves Berroche (retraité, ancien administrateur
général des Affaires Maritimes)
Parti le 16 Juin 2005 d'Arzal (embouchure de la Vilaine),
la traversée de l'Atlantique vent debout quasi permanent fut longue.
Arrivé à Qaqortoq dans le Sud-Ouest du Groenland le 13 Juillet. Suivent
plusieurs escales tout en remontant la côte Ouest : Paamiut
(Frederikshab) Nuuk (Godthab) Ilulissat (Jakobshavn) Rode
Bay Quevin Bay (base des expéditions polaires françaises)
Saqqaq Svartenhavn (base de baleiniers abandonnée) Upernavik
Route sur détroit de Lancaster pour entrer dans archipel Canadien du
Nunavut, un pack très dense de glace de mer, très étendu (500 km
en latitude, 100 en longitude) nous oblige à faire demi-tour après
en avoir traversé près de la moitié.
Qaanaaq Qeqertaq Siorapaluk (Village habité
le plus au nord de la planète) Violent coup de vent (rafales
57 nœuds), l'ancre chasse 5 fois au cours de la nuit, autant de
reprises de mouillage. Pond Inlet (Au Nunavut dans le nord
de l'ile de Baffin) Qeqertarsuaq (Godhavn, dans le sud
de l'ile Disko) Aassiat (Egedesminde) Ilulissat (Visite
approfondie de l'Isfjord avec Baloum Gwen, le glacier au fond
de ce fjord a un débit estimé annuel de 26 km3 de glace…) Manitsoq
(Sukkertoppen) Qaqortoq (attente 2 semaines pour une pièce du
pilote automatique qui retombera en panne 4h seulement après le départ).
Kinsale (Sud Irlande) Retour Arzal le 24 Octobre 2005
D'une superficie 4 fois supérieure à celle de la France,
le pays est recouvert à 90% par la glace (Inlandsis), 55000 habitants
seulement. La nature vierge domine, avec des paysages somptueux, mélange
de mer, de montagnes et de glace. Pas de routes, entre les rares villes
et villages une impression très forte d'être seuls sur la terre. Pourtant
une faune riche est présente, phoques, morses dans le nord, marsouins,
rares baleines, narvals, belougas, beaucoup de poisson : cabillaud,
crevette, ombles arctiques, flétan, dorade sébaste, la liste est longue,
et des oiseaux de mer comme les sternes arctiques, mouettes,
guillemots, mergules, ou encore des migrateurs terrestres comme
les eiders et les oies.Sur terre vivent de nombreux caribous,
bœufs musqués, renards arctiques, lièvres variables, lagopèdes.
En montant sur l'inlandsis depuis la base de Paul-Emile-Victor
nous avons fait une importante cueillette de cèpes qui étaient
excellents. Vu la quantité récoltée nous avons du en mettre en conserve.
Nous n'avons décelé aucune trace de pollution, par contre
il y aurait présence de métaux lourds dans les animaux marins. Il
y a là un danger certain pour les habitants, j'ai lu dans une documentation
officielle que les Groenlandais consomment en moyenne 400 gr de viande
de phoque par jour et par habitant. Cela paraît énorme, mais cette viande
constitue la base de leur alimentation (peut-être ont-ils oubliés
les chiens dont le nombre s'élève à 30000 !) Les pays
voisins n'ayant pas d'industries lacustres, je me demande si cette pollution
ne viendrait pas des grands fleuves Sibériens via l'océan glacial Arctique.
Elle pourrait d'ailleurs se continuer actuellement. Nous avons ramené
pour l'association MOR GLAZ des foies de morue conservés dans l'huile
à fin d'analyse.
Les secteurs d'activités sont réduits en nombre
: pêche industrielle et petite, conserveries, tanneries, confection
de vêtements, tourisme essentiellement. Les mines d'exploitation de
minerais et de charbon ont toutes été fermées mais un recensement des
ressources pourrait aboutir prochainement à l'ouverture de nouveaux
sites. Du pétrole aurait été découvert en mer mais l'exploitation en
serait pour le moment trop coûteuse.
A Upernavik plusieurs Inuits nous ont fait part d'hivers
moins rigoureux depuis 5 ans. La glace serait trop faible pour la pratiquer
en traîneau et trop forte pour les petites embarcations, ce qui les
gênent pour la chasse au phoque et leur approvisionnement. Il est à
noter que la chasse pratiquée n'a rien de comparable avec celle des
bébés phoques au Canada. Au Groenland le produit de la chasse de bêtes
matures uniquement sert à la nourriture comme depuis des siècles et
non pas à l'enrichissement de certaines sociétés cotées en bourse.
Fin Août une conférence internationale concernant le réchauffement
climatique s'est tenue à Ilulissat, je n'en connais pas le résultat.
Les USA étaient-ils présents ? le plus grand pollueur de la planète
désire sans doute continuer son méfait sur l'autel du dieu dollar quitte
à subir de plus en plus de cyclones sur son territoire.
Nous avons constaté que de nombreux petits glaciers, dans
la partie NW du Groenland, le N de l' Ile de Baffin et le S de l'île
Bylot, n'arrivent plus jusqu'au rivage. Les précipitations étant faibles
dans ces régions, l'apport de neige hivernal ne peut compenser les méfaits
du réchauffement.
Je ne peux que conseiller un séjour inoubliable à ceux
qui seraient tentés, nous avons même rencontré un voilier Français qui
fait du charter dans la zone Disko tout les étés pour le compte de Grand
Nord Grand Large à Paris. Les habitants sont très accueillants, nous
avons été invités à de multiples reprise tout au long de notre parcours,
il faut dire que la mer est leur source de vie depuis toujours
. Baloum Gwen fut sans doute un formidable sésame
et ne faillit pas. J'y retournerai certainement, peut-être même pour
y passer un hiver avec Baloum Gwen, un projet de passage du Nord-Ouest.
Texte de Thierry Fabing